浴衣の基本的な着こなしのポイントBasic points of wearing yukata

1. **浴衣の選び方**

   - 色や柄:夏らしい涼しげな色合い(薄いブルー、白、淡いピンク、黄色など)や、花柄、縞柄などの涼しげなデザインがおすすめです。

   - 素材:麻や綿素材は通気性が良く、涼しく快適に過ごせます。


2. **帯の結び方**

   - 定番の「文庫結び」や「兵児帯結び」など、シーンに合わせて選びましょう。

   - 太めの帯を締めると締まった印象に、細めはかわいらしい印象に。


3. **足元のコーディネート**

   - 下駄や草履を合わせるのが一般的です。

   - 足元には白や淡い色の足袋を履き、清潔感を出しましょう。


4. **髪型とアクセサリー**

   - 花やかんざし、簪(かんざし)などの和風アクセサリーをプラス。

   - 髪はアップにまとめたり、ゆるく結んだりして、浴衣に合うスタイルを選びましょう。


1. **How to choose a yukata**


- Colors and patterns: Cool summer colors (light blue, white, pale pink, yellow, etc.) and cool designs such as floral patterns and striped patterns are recommended.


- Material: Hemp and cotton materials are breathable and allow you to spend a cool and comfortable time.


2. **How to tie the belt**


- Let's choose according to the scene, such as the classic "paperback knot" and "hyoji obi knot".


- If you tighten the thick belt, it will give you a tight impression, and if you tighten it, you will get a cute impression.


3. **Underfoot coordination**


- It is common to match clogs and clogs.


- Wear white or light-colored tabi under your feet to create a sense of cleanliness.


4. **Hairstyle and accessories**


- Add Japanese-style accessories such as flower kettles and kanzashi.


- Put your hair up or tie it loosely to choose a style that goes well with your yukata.


【おすすめの着こなしスタイル例】


1. **伝統的な風情を楽しむシンプルスタイル**

   - 紺や白の無地の浴衣に、シンプルな帯を合わせて落ち着いた印象に。

   - 浴衣に合わせたかんざしや髪飾りをつけて、上品に。


2. **華やかさを演出する柄物コーデ**

   - 花柄や縞柄の浴衣と、華やかな帯を合わせて、祭りや花火大会にぴったりのスタイル。

   - 大きめの髪飾りや帯締めでアクセントをつけるとより華やかに。


3. **カジュアルで涼しげなレイヤードスタイル**

   - 薄手の羽織や帯板を使わず、風通し良く着こなす。

   - カゴバッグや涼しげな帯留めをプラスして夏らしさをアップ。


[Recommended dressing style examples]


1. **Simple style to enjoy the traditional style**


- Combine a dark blue or white plain yukata with a simple obi to give a calm impression.


- Wear a kanzashi or hair ornament that matches the yukata and make it elegant.


2. **Patterned coordination that creates splendor**


- A perfect style for festivals and fireworks displays, combining floral and striped yukata with gorgeous obi.


- It will be more gorgeous if you add accents with larger hair ornaments or belts.


3. **Casual and cool layered style**


- Wear it airy and well without using thin haori or obi.


- Add a basket bag and a cool obi fastener to enhance the summer look.


【最後に】

浴衣を楽しむポイントは、自分らしさを表現すること。色や柄、アクセサリー選びを工夫し、自分だけのスタイルを作り上げましょう。夏の夜空の下で、浴衣姿のあなたが日本の風情を存分に味わえること間違いなしです。


もしもっと具体的なコーディネート例や、地域ごとのおすすめ着こなしについて知りたい場合はお知らせください。


[Finally]


The point of enjoying yukata is to express your own personality. Create your own style by choosing colors, patterns, and accessories. Under the summer night sky, there is no doubt that you can fully enjoy the Japanese atmosphere in a yukata.


If you want to know more specific coordination examples or recommended dressing for each region, please let us know.

当店の着物はこちらからClick here for our kimono

クリックA click

Ecrire un commentaire

Tous les commentaires sont modérés avant d'être publiés