## 着物を使ったフォーマルな場面のコーディネート## Coordination of formal occasions using kimono

日本の伝統衣装である着物は、特別な場面でのフォーマルなコーディネートにぴったりです。結婚式、成人式、卒業式、葬儀など、さまざまな場面で着物を美しく着こなすためのポイントを紹介します。

 

Kimono, a traditional Japanese costume, is perfect for formal coordination on special occasions. We will introduce the points for wearing kimono beautifully in various situations such as weddings, coming-of-age ceremonies, graduation ceremonies, funerals, etc.

 

### 1. 着物の選び方

 

###. How to choose a kimono

 

#### a. シーンに応じた着物

- **結婚式**: 色留袖や訪問着が一般的です。華やかな柄を選ぶと、祝福の場にふさわしい装いになります。

- **成人式**: 振袖が定番。華やかな色合いと大きな柄で、特別な日を演出します。

- **卒業式**: 袴を合わせた着物スタイルがおすすめ。伝統的でありながら、凛とした印象を与えます。

- **葬儀**: 喪服としての黒無地の着物が適切です。シンプルで落ち着いた印象に。

 

#### to. Kimono according to the scene

 

- **Wedding**: Colored tomesode and visiting clothes are common. If you choose a gorgeous pattern, it will be a suitable outfit for a blessing place.

 

- **Coming-of-age ceremony**: Furisode is a standard. Create a special day with gorgeous colors and large patterns.

 

- **Graduation ceremony**: A kimono style with a hakama is recommended. It gives a traditional yet dignified impression.

 

- **Funeral**: A plain black kimono as mourning clothes is appropriate. For a simple and calm impression.

 

### 2. 小物の選び方

 

### two. How to choose accessories

 

#### a.

帯は着物の印象を大きく左右します。フォーマルな場面では、地味な色合いの名古屋帯や袋帯が適しています。柄は控えめなものを選びましょう。

 

#### to. A belt

 

The obi greatly affects the impression of the kimono. In formal situations, Nagoya obi and bukuroobi in sober colors are suitable. Let's choose a modest pattern.

 

#### b. 草履とバッグ

フォーマルな場面では、草履は光沢のある素材を選び、バッグも同様に落ち着いた色合いで、格式高いものを選ぶと良いでしょう。

 

#### b. Clogs and bags

 

In formal situations, it is a good idea to choose shiny materials for clogs, and to choose a formal one for bags in a similarly calm color.

 

#### c. アクセサリー

着物に合わせたシンプルな帯留めや、必要に応じて髪飾りを選ぶと良いでしょう。ただし、あまり派手になりすぎないように注意が必要です。

 

#### c. An accessory

 

It is a good idea to choose a simple obi fastening that matches the kimono or a hair ornament if necessary. However, you need to be careful not to be too flashy.

 

### 3. 着こなしのポイント

 

### three. Points of dressing

 

#### a. 着付け

着物は正しい着付けが重要です。専門の着付け師にお願いするのも良いですが、自分で着る場合は、しっかりとした下着を選び、着物のラインが美しく見えるように心がけましょう。

 

#### to. Dressing

 

It is important to dress the right kimono. It's a good idea to ask a professional dresser, but if you want to wear it yourself, choose solid underwear and try to make the kimono line look beautiful.

 

#### b. 身だしなみ

メイクや髪型も重要です。フォーマルな場面では、シンプルで上品なメイクを心がけ、髪型は清潔感のあるスタイルを選びましょう。

 

#### b. Grooming

 

Makeup and hairstyle are also important. In formal situations, try to wear simple and elegant makeup, and choose a clean hairstyle.

 

### 4. 季節感を大切に

 

着物の素材や色合いは季節によって選ぶべきです。春夏には軽やかな色合いの絽や紗、秋冬にはしっかりとした素材の着物を選びます。

 

### four. Value the seasonality

 

The material and color of the kimono should be chosen according to the season. For spring and summer, choose a kimono with light colors and gauze, and a kimono made of solid material for autumn and winter.

 

### 5. マナーに注意

 

着物を着る際には、マナーも大切です。立ち居振る舞いや歩き方に気をつけ、周囲への配慮を忘れないようにしましょう。

 

###5. Pay attention to manners

 

Manners are also important when wearing a kimono. Be careful how you behave and walk, and don't forget to consider your surroundings.

 

### まとめ

 

着物は日本の文化を感じられる素晴らしい衣装です。フォーマルな場面でのコーディネートには、シーンに応じた適切な着物と小物選び、正しい着付けが求められます。季節感やマナーにも気を配り、着物を美しく着こなして特別な瞬間を楽しみましょう。

 

### Summary

 

Kimono is a wonderful costume where you can feel Japanese culture. For coordination in formal situations, it is required to choose appropriate kimonos and accessories according to the scene, and to dress correctly. Pay attention to the seasonality and manners, and enjoy special moments by wearing a beautiful kimono.

 

当店の着物はこちらからClick here for our kimono

クリックA click

Ecrire un commentaire

Tous les commentaires sont modérés avant d'être publiés