【振袖】
身丈 168㎝ (肩から)
裄丈 67㎝ (縫い代 身頃側3㎝ 袖側1,5㎝)
袖丈 119㎝
袖幅 35,5㎝
前幅 24,5㎝
後幅 30,5㎝
衿の形 広衿 一つホック
素材 正絹
【長襦袢】半衿付き
身丈 135㎝ (肩から)
裄丈 66㎝ (縫い代 身頃側2,5㎝ 袖側1,5㎝)
袖丈 118㎝
袖幅 34,5㎝
前幅 26,7㎝
後幅 30,7㎝
素材 正絹
【袋帯】振袖以外も使えます。
太鼓幅 31㎝
長さ 約444㎝
素材 正絹
【帯揚げ】
幅 19㎝
長さ 140㎝
素材 正絹
【帯締め】
長さ 158㎝ 房を除く
【振袖 / Furisode】
* 身丈: 66.14 in (from shoulder)
* 裄丈: 26.38 in
(seam allowance: body side 1.18 in / sleeve side 0.59 in)
* 袖丈: 46.85 in
* 袖幅: 13.98 in
* 前幅: 9.65 in
* 後幅: 12.01 in
Collar: Hiro-eri (wide collar, snap closure)
Material: Silk
【長襦袢 / Nagajuban】（半衿付き）
* 身丈: 53.15 in (from shoulder)
* 裄丈: 25.98 in
(seam allowance: body side 0.98 in / sleeve side 0.59 in)
* 袖丈: 46.46 in
* 袖幅: 13.58 in
* 前幅: 10.51 in
* 後幅: 12.09 in
Material: Silk
Includes Haneri (collar)
【袋帯 / Fukuro Obi】
* 太鼓幅: 12.20 in
* 長さ: 174.80 in (approx.)
Material: Silk
【帯揚げ / Obiage】
* 幅: 7.48 in
* 長さ: 55.12 in
Material: Silk
【帯締め / Obijime】
* 長さ: 62.20 in (excluding tassels)
①
Explication de l'état du produit:
① C'est beau et bon sans une douleur ni une saleté perceptibles.
② Il y a quelques petites taches, mais elles ne sont pas très perceptibles, vous pouvez donc les porter suffisamment.
③ Dans l'ensemble, c'est beau et bon, mais il y a une saleté notable, mais je pense que c'est dans la gamme qui peut être porté.
④ Il y a beaucoup de taches et de saleté, et elle ne convient pas au port. Nous vous recommandons de réparer et de porter après les soins. Idéal comme matériau.
