着物の種類　小紋　Type of kimono Komon

訪問着や付け下げを着ていくほどではないけど、ちょっとおしゃれをしたいときに、小紋はとても重宝します。

Komon is very useful when you want to be a little fashionable, even if you don't want to wear Houmongi or Tsukesage.

たとえば、初詣で、クラス会、仲間との食事などに向く着物です。

若い方の場合、小紋は目上のかたからの招待やセミフォーマル、パーティーなどに着る晴れ着として最適でしょう。

For example, this kimono is suitable for New Year's visits, class meetings, and meals with friends.

For younger people, komon is perfect for invitations from seniors, semi-formal, and party wear.

一般的に小紋は型染めですが、手描きで染めるものもあります。

手描きの小紋は手描き友禅と同じ方法で染め、反物全体を縞や散り模様で染めた秀逸な着地も作られています。

Komon is generally stencil-dyed, but there are some that are hand-dyed.

Hand-painted fine patterns are dyed in the same way as hand-painted yuzen, and the entire fabric is dyed with stripes and scattered patterns to create excellent landings.