紬の着物ガウン出品致しました。We exhibited a kimono gown of pongee.

シックなグレーに爽やかな笹竹文様の着物ガウンを出品致しました。

サラッとした手触りの着物ガウンです＾＾

We exhibited a kimono gown with a refreshing bamboo pattern in chic gray.

It is a kimono gown with a smooth touch ^ ^

紬についてのブログ(織の着物)も良かったら参照して下さい。

Please refer to the blog about Tsumugi (woven kimono) if you like.