誰でも簡単に浴衣が着られる2部式 A two-part ceremony where anyone can easily wear a yukata

どんな方でも簡単に着る事が出来る2部式浴衣ね着付け方のご紹介です♪

It's an introduction to how to wear a two-part yukata that any person can easily wear♪

まず、スカート(浴衣下)を履きます↑

First, I'll wear a skirt (below the yukata)↑

 

その時に↑の出っ張りが右手前になるように履きます

At that time, I will wear it so that the protrusion of the ↑ is in front of the right hand.

 

その次に右下の紐と左下の紐を結びます↑

Next, tie the lower right string and the lower left string↑

そして、左前も結び浴衣は完成です↑

And the yukata in front of the left is also completed↑

 

帯の準備をします。帯は大体半分位におります。↑

I will prepare the obi. The belt is about half of it.↑

前で蝶々結びをして右側にずらしながら後ろに蝶々をもっていきます♪↑

I'll tie a butterfly in the front and move it to the right side and bring the butterflies behind me♪↑

 

以上で完成です^^↑

That's it. ^^↑

 

5分もあれは着付けられますね!

You can wear it for 5 minutes!

發表評論

評論將在批准後立即顯示。