{"product_id":"l-1","title":"豪華金絲織袋帶『金霞之雅』｜吉祥紋樣・雙面設計・日式桌旗・日本傳統之美","description":"\u003c!--StartFragment--\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\u003ch1\u003e豪華金絲織袋帶『金霞之雅』\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e吉祥紋樣｜雙面設計｜日式桌旗｜日本傳統之美\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e【日本傳統織物的永恆魅力】\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e「帶（Obi）」是日本極具代表性的傳統織物之一。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e其中，女性正式和服所使用的\u003cstrong\u003e袋帶（Fukuro Obi）\u003c\/strong\u003e，以精湛的織造工藝、細膩的紋樣設計及高雅華麗的風格而聞名。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e熟練的日本職人巧妙運用絲線、金絲、銀絲及金銀箔等材料，織出兼具華麗光彩與厚重質感的精美織物。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e每一條袋帶都凝聚著日本傳統文化與工藝之美，宛如一件值得細細欣賞的藝術珍品。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e這件作品將如此美麗的傳統袋帶重新利用，作為充滿日式風情的\u003cstrong\u003e精緻桌旗（Table Runner）\u003c\/strong\u003e，讓日本傳統織物之美融入現代居家生活。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e【金霞之雅】\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e這款華麗的袋帶以優雅的金色與純淨的白色為基調，織有細緻而富有吉祥寓意的日本傳統紋樣。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e金絲隨著光線角度的變化，呈現出柔和而璀璨的光澤，搭配細膩的紅色與紫色點綴，營造出高貴、典雅且富有層次的視覺美感。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e色彩、紋樣與精緻織紋相互交融，展現出日本傳統織物獨有的華麗氣韻。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e採用雙面設計，正反兩面皆可欣賞不同的織紋與質感\u003c\/strong\u003e，可依照空間風格及個人喜好自由搭配。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e無論擺設於傳統日式和室，或是現代西式餐桌、餐邊櫃及展示櫃上，都能自然融入空間，增添一份獨特的日式優雅氣息。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e特別適合新年佈置、節慶聚會、喜慶場合、季節性裝飾，以及招待賓客時的精緻餐桌佈置。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e讓日本傳統織物的藝術之美，成為日常生活中值得品味的一部分。\u003c\/p\u003e\u003cdiv\u003e\u003chr\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003e【商品特色】\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e以日本傳統袋帶重新利用製成的日式桌旗\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e華麗金絲織紋與細膩的吉祥紋樣\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e以金色與白色為主調的高雅奢華設計\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e雙面皆可使用，呈現不同的織紋與裝飾效果\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e適合日式和室、西式居家及現代和風室內裝飾\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e日本製造，從日本直接寄送\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cdiv\u003e\u003chr\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003e【購買須知】\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e本商品使用\u003cstrong\u003e二手日本傳統袋帶\u003c\/strong\u003e重新作為居家裝飾品。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e敬請欣賞傳統織物特有的細膩質感、精湛工藝，以及隨著歲月累積而形成的獨特韻味。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e除了作為桌旗使用之外，也可以將其懸掛於牆面，作為\u003cstrong\u003e日式裝飾掛毯\u003c\/strong\u003e，展現華麗而精緻的傳統織紋之美。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e請注意：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e照片中展示用的掛架（和服帶掛架）需另外購買，不包含在本商品內。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e部分照片為室內裝飾的情境示意圖片，旨在展示商品的使用效果。實際商品的外觀及呈現方式可能與示意圖片略有不同。\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cdiv\u003e\u003chr\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003e【將日本傳統之美帶入世界各地的生活】\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e這件精美的日本傳統織物，凝聚了悠久的文化底蘊、細膩的職人工藝與歷久彌新的藝術魅力。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e願這份來自日本的優雅與美麗，為您的居家空間增添溫暖、品味與獨特的東方風情，並能長久陪伴您的日常生活。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e","brand":"MIYABI - REUSE KIMONO MARKET","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50846590599354,"sku":null,"price":3900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0624\/5030\/3162\/files\/DABB5F41-9EF5-44F8-A36E-0B75F7557427.png?v=1793087972","url":"https:\/\/miyabi-reuse-kimono.com\/zh\/products\/l-1","provider":"MIYABI - REUSE KIMONO MARKET","version":"1.0","type":"link"}