22年度十一月12 Day
映画と着物美女 Movies and kimono beauties
スクリーンを鮮やかに彩る美しい女優さん達
Beautiful actresses who vividly color the screen
それを引き立てる役割りを果たしている豪華絢爛な着物達
海外で言えばいわばロングドレス
のようなもので、憧れる女性も多いのではないでしょうか❓
のようなもので、憧れる女性も多いのではないでしょうか❓
Gorgeous kimonos playing a role to complement it
Speaking overseas, it's like a long dress dress, and I think there are many women who admire it.
Speaking overseas, it's like a long dress dress, and I think there are many women who admire it.
着物は、彩るだけではなくその時代の女性達の生き方を語る事もあります
Kimono not only adds color, but also tells the way of life of the women of that era.
平安雅
雅な世界に、美しくも華ない恋に生きる女
雅な世界に、美しくも華ない恋に生きる女
Heian elegance
A woman who lives in a graceful world, in a beautiful but glamorous love
A woman who lives in a graceful world, in a beautiful but glamorous love
粋に軽やかに生きる女
どの女性達にも共通していることは、自分の気持ちに真っ直ぐに生きること、、
当店では、海外ね方々にもご満足頂ける様なリユース着物を紹介して参ります♪
A woman who lives elegantly and lightly
What all women have in common is to live straight to their feelings,
At our store, we will introduce reused kimonos that will satisfy overseas customers as well♪
What all women have in common is to live straight to their feelings,
At our store, we will introduce reused kimonos that will satisfy overseas customers as well♪