浴衣 yukata

海外の方にも大人気の日本の浴衣！

Japanese yukata are very popular among foreigners!

浴衣は本来、入浴する際は着物を着て入浴していました。 この着物を湯帷子（ゆかたびら）と言います。

つまりバスローブの様な存在でした！

現在は、日本では主に夏(7月8月)に風物詩として着るのが、一般的です＾＾

汗を良くかく季節にはコットンで作られた浴衣は汗をよく吸いぴったりなのです！

MIYABI - REUSE KIMONO MARKETでも沢山の浴衣を取り扱っておりますので、是非是非！ご覧ください＾＾

Yukata  was originally worn in a kimono when taking a bath. This kimono is called Yukatabira.

In other words, it was like a bathrobe!

Currently, it is common to wear it mainly in summer (July and August) in Japan as a seasonal tradition.

A yukata made of cotton is perfect for the season when you sweat a lot because it absorbs sweat well!



MIYABI - REUSE KIMONO MARKET carries a lot of yukata, so don't miss it! Please take a look ^^